Наблюдения за окружающим миром (ejhle) wrote,
Наблюдения за окружающим миром
ejhle

Category:

Матильда в Белграде

Никогда бы не подумала, что пресловутую "Матильду" увижу в сербском кинотеатре.

Но так и получилось. В Москве не посмотрела, а тут оказалось,  что в Белграде фильм показывают, причем в недублированном виде - на русском языке с сербскими субтитрами.

Торговый комплекс в Новом Белграде ничем не отличается от наших московских и народу тоже тьма в выходные дни. Сербы, судя по всему, ходить в кино любят: за билетами выстроились очереди, и на вход в залы тоже.

"Матильда" на тот момент шла здесь уже больше двух месяцев. И тем не менее зал был полным.

Мне понравилось поглядывать на сербские субтитры. Столько интересных слов! Более того, ближе ко второй половине фильма я уже лучше стала их понимать, при том что сербский язык для меня оказался крепким орешком - неожиданно.

Что касается самого фильма... Конечно же, там нет ни малейшего оскорбления Николая II, яко же и подкопа под тысячелетнюю историю России.
Несмотря на карканье о.Чаплина Россия не рухнула после показа фильма. Впрочем, всё это было понятно с самого начала перфоманса, который был затеян высокопоставленным монархическим лобби, избравшим Натали Поклонскую исполнительницей партии соло.

Художественные достоинства фильма весьма скромные. Ряд сценарных находок излишне экстравагантен. Необходимость задобрить звезду - Даниила Козловского, лишенного роли Николая II, привела к созданию совершенно дурацкой сюжетной линии с офицером Воронцовым.

Художественная переработка реальности местами бьет через край.  К примеру, сцена приезда Николая II на Ходынку и запуска им фейерверков - это перебор.

Понятно, что гордая замкнутая Аликс не бегала за Матильдой, сжимая в руке иголку,  в  попытках взять у неё кровь на анализ, и уж конечно не воровала у неё потёртые пуанты. Впрочем, довольно странно выглядит и праведный гнев монархистов по поводу сцены участия православной принцессы в спиритическом сеансе. Александра Федоровна по стопам своей матери была не чужда увлечению мистическими практиками, о чем намекает приглашение во дворец экстрасенса месье Филиппа, и не только его. Кстати , мне сначала не понравилась Луиза Вольфрам, но по ходу фильма она - в образе Александры - нравилась мне все больше и больше.

В общем, костюмированный фильм среднего уровня - ничего прекрасного, но и ничего ужасного. И да, польская девочка в роли Кшесинской замечательно хороша.

Сербы на фильм реагировали живо. Не видела никого, кто покинул бы зал до финала.
Когда  в конце появились титры, сообщающие, что семья Николая II была в  полном составе расстреляна в 1918 году,  зал грустно затих, умолкли шепоты и шорохи.
В следующих титрах сообщалось, что Кшесинская вышла замуж за великого князя, стала княгиней Красинской и дожила почти до ста лет - зал засмеялся.

Tags: жизнь, кино
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Послание от Чехова - о как!

    Получить свое послание

  • ТАСС уполномочен заявить

    Очень интересная новость. Будем наблюдать, испугается ли мир. "Пока мы видим, что новый возбудитель гриппа птиц A(H5N8) способен передаваться…

  • Без заголовка, ибо не могу придумать

    Прочитала разрозненные, но вполне укладывающиеся в пазл, "случайные" утечки секретной встречи Сами Знаете Кого с главредами СМИ. Стало…

  • Какую биографию парню пишут! (с)

    Власть активно взялась за поточное производство профессиональных революционеров. Причем всё это уже было (см. грабли). Достаточно вспомнить…

  • Ми-ту

    Эдак может начаться соревнование среди олигархов - кто более лучше примет огонь на себя. Хотя, впрочем, они могли посчитаться…

  • Отвлекающие маневры

    Когда речь идет о доходах и тратах наших новоявленных графов и князей, то я теряюсь в ноликах - поэтому приходится всё переводить в доллары, так…

  • Подсказка для кремлевской пиарслужбы касательно Дворца

    Потрясающий провал, чего уж. И прогноз отрицательный - судя по решению выставить на авансцену загадочных бизнесменов. А ведь можно было сразу…

  • ЖЖ жжёт

    А каким был 2020-ый год для вашего блога?! Получите вашу карточку с итогами года здесь! ЖЖ2020

  • Их бы воля... или...

    еще будем вспоминать добрым словом спокойную эпоху Брежнева Путина?

promo ejhle october 10, 2018 10:11 31
Buy for 30 tokens
В последнее время особенно активно идет апеллирование к "народу". Причем, что характерно, как со стороны властвующей "элиты", так и оппозиции. Почему это происходит, большинство из нас догадывается. Но не будем отвлекаться. Я поставила понятие "народ" в кавычки, т.к.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

Recent Posts from This Journal

  • Послание от Чехова - о как!

    Получить свое послание

  • ТАСС уполномочен заявить

    Очень интересная новость. Будем наблюдать, испугается ли мир. "Пока мы видим, что новый возбудитель гриппа птиц A(H5N8) способен передаваться…

  • Без заголовка, ибо не могу придумать

    Прочитала разрозненные, но вполне укладывающиеся в пазл, "случайные" утечки секретной встречи Сами Знаете Кого с главредами СМИ. Стало…

  • Какую биографию парню пишут! (с)

    Власть активно взялась за поточное производство профессиональных революционеров. Причем всё это уже было (см. грабли). Достаточно вспомнить…

  • Ми-ту

    Эдак может начаться соревнование среди олигархов - кто более лучше примет огонь на себя. Хотя, впрочем, они могли посчитаться…

  • Отвлекающие маневры

    Когда речь идет о доходах и тратах наших новоявленных графов и князей, то я теряюсь в ноликах - поэтому приходится всё переводить в доллары, так…

  • Подсказка для кремлевской пиарслужбы касательно Дворца

    Потрясающий провал, чего уж. И прогноз отрицательный - судя по решению выставить на авансцену загадочных бизнесменов. А ведь можно было сразу…

  • ЖЖ жжёт

    А каким был 2020-ый год для вашего блога?! Получите вашу карточку с итогами года здесь! ЖЖ2020

  • Их бы воля... или...

    еще будем вспоминать добрым словом спокойную эпоху Брежнева Путина?